Na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim specjalność ukraińska istnieje od 2001 r.
Nasz ośrodek ukrainistyczny jako pierwszy w Polsce dostosował się do procesu Bolońskiego i obecnie oferuje trzystopniowy system nauczania – licencjat, studia magisterskie oraz doktoranckie.
Filologia ukraińska z językiem angielskim jest akredytowana przez Państwową Komisję Akredytacyjną, co oznacza, że program oraz proces dydaktyczny posiadają najwyższy krajowy standard.
Nasi studenci biorą aktywny udział i zajmują czołowe miejsca w Ogólnopolskim Konkursie Ortograficznym Języka Ukraińskiego.
Studenci mają możliwość rozwijania swoich zainteresowań i zdolności w różnorodnych zespołach artystycznych, w kołach naukowych, w tym, w Studenckim Kole Ukrainistów oraz stowarzyszeniu absolwentów Swoboda.
Znajomość języka ukraińskiego może być bardzo przydatna podczas poszukiwania pracy gdyż Polska i Ukraina współpracują na wielu płaszczyznach:
- wielu przedsiębiorców z Warmii i Mazur ma kontakty gospodarcze z przedsiębiorstwami na Ukrainie;
- polskie samorządy są partnerami samorządów z Ukrainy;
- w roku 2012 Polska i Ukraina wspólnie organizują Mistrzostwa Europy w piłce nożnej;
- Polska wspiera Ukrainę w dążeniach wstąpienia do Unii Europejskiej, jeśli Ukraina stanie się jej członkiem, język ukraiński będzie jednym z urzędowych języków Unii.
Ukończenie filologii ukraińskiej z językiem angielskim pozwala:
- pracować jako nauczyciel języka ukraińskiego i angielskiego;
- ubiegać się o uprawnienia tłumacza przysięgłego;
- zajmować się tłumaczeniami w różnych dziedzinach przemysłu, handlu i usług;
- kontynuować karierę naukową na naszym bądź dowolnym uniwersytecie na świecie;
- cieszyć się wspaniałymi wspomnieniami z okresu studiów i mieć pewność z dobrego życiowego wyboru.
OFERUJEMY:
- naukę języka ukraińskiego od podstaw;
- znakomite warunki do nauki w małych grupach;
- miłą i przyjazną atmosferę;
- możliwość wyjazdów na Ukrainę w ramach wymiany studenckiej;
- doświadczonych wykładowców;
- możliwość zakwaterowania w Kortowie – najpiękniejszym kampusie studenckim w Polsce.
Filologia ukraińska z językiem angielskim
Studia stacjonarne I stopnia – 6 semestrów
Specjalność: nauczycielska
Podstawą wykształcenia jest perfekcyjne opanowanie języków nowożytnych. Zapewnia to rozbudowana i trwająca przez cały okres studiów Praktyczna nauka języka ukraińskiego (PNJU) i Praktyczna nauka języka angielskiego (PNJA).
W programie studiów jest przewidziane także opanowanie innego (trzeciego) języka nowożytnego, którego lektorat (w wymiarze 120 godzin) jest obowiązkowy w semestrach I-II.
Oprócz zdobywania umiejętności i sprawności językowych w czasie studiów filologicznych studenci przyswajają sobie wiedzę o języku. Służy temu blok przedmiotów językoznawczych: Wstęp do językoznawstwa, Gramatyka opisowa języka ukraińskiego, Język staro-cerkiewno-słowiański, Historia języka ukraińskiego, Gramatyka opisowa języka angielskiego.
Literaturze oraz analizie dzieła literackiego poświęcone są przedmioty: Wstęp do literaturoznawstwa, Historia literatury ukraińskiej, Wybrane zagadnienia z literatury anglojęzycznej
Równocześnie plan studiów przewiduje grupę przedmiotów historyczno-kulturologicznych. Są to: Historia i kultura Ukrainy, Historia i kultura krajów anglojęzycznych.
Studenci na kierunku filologia ukraińska z językiem angielskim realizują specjalizację pedagogiczną, która umożliwia zdobycie zawodu nauczyciela. W tym zakresie są prowadzone zajęcia: Metodyka jęz. ukraińskiego, Metodyka jęz. angielskiego oraz blok przedmiotów pedagogicznych.
Absolwent, po ukończeniu studiów pierwszego stopnia, jest przygotowany do nauczania przedmiotu z zakresu specjalności głównej i specjalności dodatkowej w szkołach podstawowych, gimnazjach i szkołach zawodowych. Absolwent studiów trzyletnich otrzymuje tytuł licencjata, co umożliwia mu podjęcie uzupełniających studiów drugiego stopnia. Zdobyte wykształcenie ogólnohumanistyczne oraz znajomość języków nowożytnych może także wykorzystać w pracy tłumacza, dziennikarza, w sferze biznesu i organizacjach samorządowych.
Filologia ukraińska
Studia stacjonarne II stopnia- 4 semestry
Celem kształcenia na kierunku Filologia ukraińska (studia uzupełniające) jest uzyskanie pełnej wiedzy z zakresu literaturoznawstwa, językoznawstwa i kulturoznawstwa. Oferta podjęcia pracy przez absolwenta poszerza się dzięki uczestnictwu w zajęciach specjalistycznych oraz poznawaniu słownictwa z zakresu wąskiej dziedziny, technik tłumacza, itp.
Absolwent z tytułem magistra może kontynuować kształcenie na studiach doktoranckich w zakresie językoznawstwa i literaturoznawstwa.
| « poprzednia |
|---|
