dr hab. Joanna Targońska 
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
tel. (89) 524 65 25
(89) 524 65 25
Stopień naukowy
1995 Ukończenie studiów filologii germańskiej na UWMC w Lublinie z tytułem magistra filologii germańskiej.
Tytuł pracy magisterskiej: Zum Erwerb der Vergangenheitstempora: Präteritum und Perfekt im FU"
Promotorka : Prof. Dr hab. Barbara Sadownik
2003 Doktor nauk humanistycznych
Tytuł pracy doktorskiej: Zum Erwerb des deutschen Perfekts im Tertiärsprachenunterricht bei polnischen Schülern (Deutsch als L3 nach Englisch als L2). Zur Nutzung der Englischkenntnisse bei der schriftlichen Produktion im Deutschen.
Promotorka: prof. dr Halina Stasiak (NKJN Gdańsk obecnie Uniwersytet Gdański)
05.07.2022 - Nadanie decyzją Rady Naukowej Dyscypliny Językoznawstwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie stopnia naukowego doktora habilitowanego w dziedzinie nauk humanistycznych w dyscyplinie językoznawstwo na podstawie oceny ogólnego dorobku naukowego oraz monografii: “Die Entwickulng der Kollokationskompetenz im DaF-Unterricht (am Beispiel des Erwerbs von Substantiv-Verb-Kollokationen”, Wydawnictwo: Peter Lang, s. 509.
Realizowane tematy badawcze
- Nauczyciele języków obcych w badaniach kontekstowych – na zlecenie Centralnej Komisji Egzaminacyjnej w Warszawie w ramach projektu 5.1 „Pilotaż egzaminu z języka obcego w gimnazjum”.
- Nauka języka niemieckiego. – przyswajanie słownictwa i gramatyki.
- Badania nad nauczycielem języków obcych.
- Badania nad przyswajaniem i nauczaniem języka niemieckiego jako drugiego języka obcego.Grant: D/P-IPHRAS: Interfrazeologia jako element języka nauki (Polsko-Niemiecka Fundacja na Rzecz Nauki, 01.06.2017-31.05.2019) realizowany we współpracy z Uniwersytetem w Jenie.
Staże naukowe i stypendia
- 07.1999 Stypendium Fundacji Sokrates- 3 tygodniowy kurs dla nauczycieli języka niemieckiego : Blick ins Buch und zwei ins Leben"
- 1999 stypendium Gräfin Marion von Döhnhoff
- 2001-2002 10-ciomiesięczne stypendium fundacji DAAD – pobyt na TU Darmstadt
- 01.07 – 31.07.2010 stypendium DAAD – kwerenda biblioteczna na Freie Universität w Berlinie
- 07-08.2012 stypendium DAAD – 2-miesięczny pobyt badawczy na Uniwersytecie w Kassel
- 07-08.2015 stypendium Gräfin Marion Dönhof – 2 miesięczny pobyt badawczy na Freie Universität w Berlinie
- 16.09-25.11.2018 - stypendium DAAD – 2-miesięczny pobyt badawczy na Uniwersytecie w Lipsku
Referaty wygłoszone na konferencjach / KONFERENZVORTRÄGE
Organizacje i funkcje
- Od 1996 członek Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego
- 1997 członek Wojewódzkiej Komisji Konkursowej Języka Niemieckiego dla Szkół Podstawowych (ODN Olsztyn)
- 1998 członek Wojewódzkiej Komisji Konkursowej Języka Niemieckiego dla Szkół Podstawowych (ODN Olsztyn)
- 2000-2001 członek Zarządu Głównego PSNJN
- od 2006 członek Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego
- od 2006 członek Stowarzyszenia Germanistów Polskich
- od 2012 członek Stowarzyszenia Lingwistyki Stosowanej
Nagrody i wyróżnienia:
- 2004 nagroda Rektora UWM w Olsztynie II stopnia za osiągnięcia naukowe
- 2015 – nagroda Rektora UWM III stopnia za działalność dydaktyczną
- 2017 - Srebrny medal za długoletnią służbę
- 2018 – nagroda Rektora UWM w Olsztynie II stopnia za osiągnięcia naukowe
- 2021 – Medal Komisji Edukacji Narodowej
- 2022 – Indywidualna Nagroda Rektora UWM III stopnia za osiągnięcia w dziedzinie naukowej.
Wykaz publikacji / Publikationen
Promotorstwo prac dyplomowych
Prace licencjackie
2022 r. – 12
Prace magisterskie:
2007 r.- 11
2009 r. -16
Działalność organizacyjno-popularyzatorska
