BADANIA
Lista publikacji

Prace naukowe opublikowane w latach 2000-2010

 

Monografie i prace zbiorowe:

  1. Joanna Kokot, Kronikarz z Baker Street. Strategie narracyjne w utworach Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie, Olsztyn: Wydawnictwo UWM, 1999.
  2. Iwona Hetman-Pawlaczyk, Conversing with Verse, Olsztyn: Studio Poligrafii Komputerowej „SQL", 2000.
  3. Zygmunt Zalewski, Dardanele i Gallipoli  w polityce i strategii mocarstw europejskich podczas I wojny Światowej, Olsztyn: Wydawnictwo UWM, 2001.
  4. Joanna Kokot, This Rough Magic. Studies in Popular Literature Olsztyn: Wydawnictwo UWM, 2004.
  5. Ewa Kujawska-Lis, A Tale of Two Visions. The Individual and Victorian Public Institutions in the Novels of Charles Dickens, Olsztyn: Wydawnictwo UWM, 2004.
  6. Marta Bogusławska-Tafelska, Self-education as a strategy of life. The psycholinguistic profile of the Polish student of English. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2006.
  7. Tomasz Wiśniewski, Kształt literacki dramatu Samuela Becketta. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS, 2006.
  8. A. Blaim, J. Kokot (red.), Texts in/of Texts Lublin: Maria Curie-Skłodowska University Press, 2007.
  9. Anna Drogosz, Reflexivization in English and Polish. A Cognitive Grammar Approach. Olsztyn: Instytut Neofilologii UWM, 2008.
  10. Stanisław Puppel, Marta Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Instytut Neofilologii, 2008.
  11. Sławomir Studniarz, Tragiczna wizja. Rzecz o nowelistyce Poego. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2008.
  12. Stanisław Puppel, Marta Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Instytut Neofilologii, 2009.
  13. Iwona Góalczyk, A cognitive grammar account of indicative THAT-clauses In Polish and English. Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2009.
  14. Stanisław Puppel, Marta Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Katedra Filologii Angielskiej UWM, 2010.
  15. Sławomir Studniarz; Brzmienie i sens w wierszach Edgara Allana Poego, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2011; str. 372.
  16. Ewa Kujawska-Lis; Marlow pod polską banderą. Tetralogia Josepha Conrada w przekładach z lat 1904 - 2004, Olsztyn 2011; str. 463.

 

Rozdziały w monografiach

 

  1. Zygmunt Zalewski, Geneza i przebieg Operacji 1001 Frombork in Halina Płocha (ed.) Fromborska przygoda (1966-1973) Olsztyn 2002,  pp. 27-41
  2. Vera Zabotkina, K voprosu o dinamicheskoj konceptualnoj semantikie. Pelevinskije chtieniya 2005. Miezhvuzovskij sbornik nauchnyh trudov, Kaliningrad 2005 (druk 2006), Izdatielstvo RGU im. I. Kanta, s. 3-11.
  3. Vera Zabotkina, (z Konnovą Marią), Dynamics of the time concepts in the English and German Cultures. Beitrege zur Literaturwissenschaft, Sprache und Philosophie. Europeische Begegnungen. Festschrift fr. Joseph Kochnen, Luxemburg 2006, Saint Paul, s. 345-355.
  4. Viera Zabotkina, Rol pragmaticheskoy inferencii v processe razvitiya novoge znacheniya slova. M. Lenant (red.), Yazik i deystvitielnosc: sbornik nauchnich trudov, posvyashennih V.G. Gaku; 2007.
  5. Magdalena Brzezińska, Jesus as a Copywriter: What aspects of Jesus' original thought remained in 20th century English renditions of the concept of debt in the Lord's Prayer? . A. Blaim i J. Kokot (red.), Texts in/of Texts Lublin: Maria Curie-Skłodowska University Press 2007; s. 269-2.
  6. Joanna Kokot, Writing as modelling the world. Bram Stoker's Dracula. A. Blaim i J. Kokot (red.), Texts in/of Texts. Lublin: Maria Curie-Skłodowska University Press 2007, s. 75-94.
  7. Joanna Kokot, William Butler Yeats - między dramatem a rytuałem. H. Ratuszna i R. Sioma (red.), Krótkie formy dramatyczne w okresie Młodej Polski. Toruń: Wydawnictwo UMK, 2007, s. 227-239.
  8. Ewa Kujawska-Lis, Od Williama Jamesa do Kuby Rozpruwacza. Przekład tytułów i nazw własnych w trzech tłumaczeniach opowiadania G.K. Chestertona 'The Strange Crime of John Boulnois'. I Grzesiak, A. Naruszewicz-Duchlińska, A. Staniszewski (red.), Róbcie teatr..., Księga jubileuszowa ofiarowana prof. B. Głuszczakowi. Olsztyn: Wydawnictwo UWM, 2007, s. 363-378.
  9. Ewa Kujawska-Lis, Translator's nightmare: G. K. Chesterton's 'The Queer Feet' and its cultural references. A. Blaim i J. Kokot (red.), Texts in/of Texts Lublin: Maria Curie-Skłodowska University Press 2007; 239-268.
  10. Sławomir Studniarz, The Function of Peritexts in 'The Narrative of Arthur Gordon Pym'. A. Blaim i J. Kokot (red.), Texts in/of Texts. Lublin: Maria Curie-Skłodowska University Press 2007; s. 53-74.
  11. Tomasz Wiśniewski, Mythologising Autobiography. A comparative analysis of Ted Hughes' Crow and his Birthday Letters. A. Blaim i J. Kokot (red.); Texts in/of Texts Lublin: Maria Curie-Skłodowska University Press 2007; 33-51.
  12. Marta Bogusławska-Tafelska, Cognitivism in linguistics. Why sciences are to fall into one interdisciplinary paradigm. S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Instytut Neofilologii, 2008, s. 45-60.
  13. Anna Drogosz, Ontological metaphors in Darwin's The Origin of Species. S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Instytut Neofilologii, 2008, s. 93-120.
  14. Iwona Góralczyk, The infinitival complement clause scene from a Cognitive Grammar perspective. S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Instytut Neofilologii, 2008, s. 141-164.
  15. Joanna Łozińska, Acquisition of locative expressions in Polish from the cognitive perspective. S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Instytut Neofilologii, 2008, s. 165-188.
  16. Marta Bogusłwska-Tafelska, Quality management and stadard control strategy implemented at Polish universities after the Bologna Declaration: a psycholdynamic perspective. S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Instytut Neofilologii, 2009, pp. 49-72.
  17. Anna Drogosz, Metaphors of family, tree and  struggle in Darwin's The Origin of Species, S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Instytut Neofilologii, 2009, pp. 109-140.
  18. Iwona Góralczyk, On finite complement clause complementizers in English and Polish from a universalist perspective. S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Instytut Neofilologii, 2009, pp. 141-157.
  19. Aleksandra Górska, The genre of Instant Messaging. S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska (red.), New Pathways in Linguistics. Olsztyn: Instytut Neofilologii, 2009, pp. 159-185. 
  20. Joanna Kokot, "Decadent London, Cityscapes in Arthur Machen's Early Fictions" From Quen Anne to Queen Victoria. Readings in 18th and 19th century British Literature and Culture. G. Bystydzieńska, E. Harris, (red.); Ośrodek Studiów Brytyjskich UW; Warszawa 2009; str. 261-272
  21. Joanna Kokot, "Horrors of war and private nightmares. A Madonna trenches by Rudyard Kipling", Discorses and representations of war in British literature  and culture; J. Fabiszak, W. Klepuszewski (red.); Politechnika Koszalińska; Koszalin 2009; str. 125-134
  22. Anna Krawczyk-Łaskarzewska, "Finisterre - Archiving the London Nobody Wants to Know", Images of the City, Cambridge Scholars Publishing; Newcastle 2009; str. 231-241
  23. Anna Krawczyk-Łaskarzewska, "Hunting for Racism - Online Citizen Critics' Reviews of Kevin MacDonald's The Last King of Scotland", Tools of their Tools: Communication Technologies and American Cultural Practice, Cambridge Scholars Publishing; Newcastle 2009; str. 130-140 
  24. Anna Krawczyk-Łaskarzewska, "Breaking the Fourth Wall, or Tristram Shandy in the World of Celebrity Culture", From Quen Anne to Queen Victoria. Readings in 18th and 19th century British Literature and Culture. G. Bystydzieńska, E. Harris, (red.); Ośrodek Studiów Brytyjskich UW; Warszawa 2009; str. 293-302
  25. Ewa Kujawska-Lis,  "Translation strategies in the treatment of extratextual and intertextual references in Charles Dickens's Hard Times";  M. Misztal, M. Trawiński (red.)  Current Issues in English Studies.  Wydawnictwo Uniwersytetu Pedagogicznego. Kraków, 2009; str. 227-238
  26. Ewa Kujawska-Lis, Andrzej Lis-Kujawski, "Cultural representations of psychiatry and mental illness; Nicholas Evans's The Horse Whisperer as a novel on psychotherapy", K. Szmigiero (red.); Kulturowe przedstawienia psychiatrii i chorób psychicznych. Naukowe Wydawnictwo Piotrkowskie; Piotrków Trybunalski 2009; str. 141-150
  27. Ewa Kujawska-Lis, Andrzej Lis-Kujawski, „Diagnosis  as a life or death matter. Great war poetry as a clinical protodiagnosis of post  traumatic stress disorder" J. Fabiszak,  W. Klepuszewski (red.); Discorses and representations of war in British literature  and culture.  Politechnika Koszalińska; Koszalin 2009;  str. 53-68  
  28. Anna Krawczyk-Łaskarzewska, Pomiędzy wiedzą a grozą - Hawthorne, Gilman, Bierce, Lovecraft, L. Aleksandrowicz-Pędich (red.) W kanonie prozy amerykańskiej. Z placu Waszyngtona do Domu z liści. Wydawnictwo Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej „Academica"; Warszawa 2009;  str. 30-46
  29. Sławomir Studniarz, „Rola peritekstów w 'Opowieści Artura Gordona", Edgar Allan Poe - klasyk grozy i perwersji, E. Kasperski i Ż. Nalewajk (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2009;  str. 153-174 
  30. Anna Krawczyk-Łaskarzewska,  Interiorizing Ideologies - Race, Nation, and Masculinity in Mark Behr's The Smell of Apple, Interiors: Interiority/Exteriority in Literary and Cultural Discourse; S. Front, K. Nowak (red.),   Cambridge Scholars Publishing, Newcastle 2010,  s. 131-146.
  31. Anna Krawczyk-Łaskarzewska, Beyond Imagined Uniqueness: Nationalisms in Contemporary Perspectives, The World's Longest One Way Mirror: Contemporary American (Literary) Studies in Search of a Postnational Poetics; J. Burbick, W. Glass (red),  Cambridge Scholars Publishing Newcastle 2010, s. 291-304. 
  32. Ewa Kujawska-Lis, Od Kristevej do ,. Genette'a czyli od intertekstualności globalnej do ograniczonej. Implikacje dla tłumaczy tekstów literackich; Imago mundi.  50 lat polskiej translatoryki; Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2009, s.129-140. 
  33. Ewa Kujawska-Lis,  Heart of Darkness" or "Hearts of Darkness"?: A Comparison of Two Polish Translations, In the Realms of Biography, Literature, Politics and Reception: Polish and East-Central European Joseph Conrad; W. Krajka (red); Maria Curie-Skłodowska University Press, Columbia University Press, Lublin -New York, 2010, s. 247-302.
  34. Anna Drogosz "EXISTENCE IS LIFE.  Metaphors of language that ecolinguistics lives by" [w] S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska New Pathways in Linguistics 2010 Olsztyn, Katedra Filologii Angielskiej. s. 59-73.
  35. Marta Bogusławska-Tafelska, Sabina Świderska, Katarzyna Wiśniewska "The ecolinguistics of interpersonal communication" [w] S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska New Pathways in Linguistics 2010 Olsztyn, Katedra Filologii Angielskiej, s. 21-39.
  36. Iwona Góralczyk "Calling a spade a spade in aphasia. On similarity" [w] S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska New Pathways in Linguistics 2010 Olsztyn, Katedra Filologii Angielskiej, s. 75-100.
  37. Aleksandra Górska "Turn-taking organization in IM" [w] S. Puppel i M. Bogusławska-Tafelska New Pathways in Linguistics 2010 Olsztyn, Katedra Filologii Angielskiej, 101-140
  38. Joanna Kokot, "This curious and beautiful thing". Compositional peculiarities in Arthur Machen's "The Great God Pan" Uniwersytet Warszawski, Ośrodek Studiów Brytyjskich; From Queen Anne to Queen Victoria. Readings in 18th and 19th century British literature and culture, G. Bystydzieńska, E. Harris (red.); Vol. 2; Warszawa 2011; s. 219-230.
  39. Joanna Kokot, "The Elusiveness of Reality: The limits of cognition in Katherine Mansfield's short stories" Katherine Mansfield and Literary Modernism. Historicizing Modernism; J. Wilson, G. Kimber, S. Reid(red.); Continuum. London - New York 2011; s. 67-77.
  40. Joanna Kokot, „Gilbert Keith Chesterton i "miejsca wspólne". Manipulowanie odbiorem w opowiadaniach o księdzu Brownie"; Rhetorica Regina Artis Scientiaeque; Wydawnictwo DiG,  Warszawa 2011; s. 117-142.
  41. Joanna Kokot, "This curious and beautiful thing". Osobliwości konstrukcyjne „The Great God Pan", Lingua Terra Cognita (red.) D. Stanulewicz; Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego; Arthura Machena Gdańsk 2011, s. 371-388.
  42. Mateusz Bogdanowicz, „Problem zagrożenia agresją Niemiec i Japonii w polityce USA, wrzesień 1939 - listopad 1942" Czas Ameryki Ameryki - American Era; H. Parafianowicz (red.); Trans Humana,  Białystok 2011.
  43. Marta Bogusławska-Tafelska, "Manipulation in communication. Or: how ecolinguistics returns a communicator's powers back to him/her"  New Pathways in Linguistics (red.) S. Puppel, M. Bogusławska-Tafelska; Olsztyn 2011; str. 9-24.  
  44. Bartosz Cierach,  "Other Perception of the World and Ways of its Communication in "Prelude" by Katherine Mansfield"; Sprache & Kultur. Us and Them - Them and Us: constructions of the Other in Cultural Stereotypes;  (red.) A. Gonerko-Frej, M. Sokół, J. Witkowska, U. Zagratzki;;; Shaker Verlag,  Aachen 2011; str. 247-264.
  45. Iwona Góralczyk, "The Grammar of (negative) emotions" New Pathways in Linguistics (red.) S. Puppel, M. Bogusławska-Tafelska; Olsztyn 2011; str. 67-88.  
  46. Anna Kwiatkowska,  "Ironic Reflections on Life: E. M. Forster's Novels and Henri Bergson's Philosophy of Laughter"; New Aspects of E.M. Forster (red.) K. Fordoński; Wydział Lingwistyki Stosowanej, Instytut Kulturologii I Lingwistyki Antropocentrycznej UW. International E.M. Forster Society Warszawa 2010; str. 7-30.
  47. Anna Kwiatkowska "Narrative Technique As a Means of Exposing Artistic Stereotypes of Philip Herriton From Where Angels Fear to Tread by E. M. Forster"; Sprache & Kultur. Us and Them - Them and Us: constructions of the Other in Cultural Stereotypes;  (red.) A. Gonerko-Frej, M. Sokół, J. Witkowska, U. Zagratzki; Shaker Verlag, Aachen 2011; str. 281-296.
  48. Sławomir Studniarz; „Pomiędzy lirycznością a epickością. O funkcjonowaniu tekstu poetyckiego w nowelach Poego" Edgar Allan Poe niedoceniony nowator (red.) E. Kasperski, Ż. Nalewajk; Oficyna Wydawnicza ATUT, Wrocław 2010;  str. 207-226.
  49. Sławomir Studniarz, "Sound and Sense Relation in Poe's Poetry. A Study of 'Ulalume'"Poe in the Century of Anxiety; (red.) Luisa Juarez; Biblioteca Benjamin Franklin, Madryt 2011, str. 65-74.
  50. Sławomir Studniarz, "The strategy of modelling reception in Peter Straub's 'The Ghost Village'" Lingua Terra Cognita II. A festschrift for professor Roman Kalisz (red.) D. Stanulewicz, T. Z. Wolański' J. Redzimska; Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2011; str. 927-938.
  51. Zygmunt Stefan Zalewski, „Działania zbrojne w Mezopotamii i Persji w latach 1914-1918" Historia i pamięć. Studia z dziejów  XX wieku; (red.) W. Gieszczyński, W. B. Łach, K. Sacewicz; Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego Olsztyn 2011 r.; str. 53 -75.

 

 

Artykuły

 

  1. Anna Strzelecka (Drogosz), Reflexive pronouns in English and Polish: A cognitive grammar approach. Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2000, pp. 73-86
  2. Marta Bogusławska (Bogusławska-Tafelska), Psycholinguistic mechanisms in translation. Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2001, pp. 11-24
  3. Iwona Góralczyk, He wormed his way out of trouble. A constructional analysis, Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2001, pp. 47-54
  4. Monika Cichmińska, Comparative analysis of the language of negative emotions in English and Polish: Cognitive Semantics, Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2002, pp. 13-28
  5. Marta Bogusławska-Tafelska, Frame structures in the translation process, Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2002, pp. 5-12
  6. Iwona Góralczyk, Construction and dictionary entry, Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2002, pp. 29-34
  7. Monika Cichmińska, Importance of Pragmatics in Foreign Language Teaching: Lexical Approach, Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2003, pp. 5-14
  8. Iwona Góralczyk, „That" Complement Clauses in English, Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2003, pp. 33-42
  9. Marta Bogusławska-Tafelska, Intuition of the psycholinguistic paradigm. An approach toward a confirmation of the strategy of intuition as a cognitive mechanism. Poznań: Scripta Neophilologica Posnaniensia, UAM, 2004, pp. 109-117
  10. Monika Cichmińska, „Klinika doktora Molko (Doctor Molko's Clinic)" - metaphor or blending? Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2004, pp. 49-56
  11. Monika Cichmińska, Spokojnie, to tylko amalgamat - „Gazeta Wyborcza", kino i teoria amalgamatów, Olsztyn: Prace Językoznawcze, UWM, 2004, pp. 21-32
  12. Vera Zabotkina, New meaning development in English: pragmatic-semantic interface, Kaliningrad: Izdatielstwo Kaliningradzkobo Gosudarstwiennobo Uniwiersitieta; Pielewinskije cztienija, Mieżdunarodnyj sbornik naucznych trudow, 2004, pp. 36-48
  13. Zygmunt Zalewski, Walki o Gazę w 1917 r. Przegląd Historyczno-Wojskowy" Nr 1/2004 Warszawa,   pp. 91-114
  14. Anna Drogosz, The conceptual distinction between Polish markers of reflexivity siebie and się, Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2005, pp. 107-118
  15. Marta Bogusławska-Tafelska, Learning as a life strategy, Olsztyn: Acta Neophilologica, UWM, 2005, pp. 99-106
  16. Marta Bogusławska-Tafelska, Defective Instrumental Motivation as a Cognitive Mechanism of the Minimal Learner. S. Puppel (red.), Scripta Neophilologica Posnaniensia, Poznań 2006, Motivex, s. 25-34.
  17. Vera Zabotkina, Pragmalingvisticheskije osnowy miezkulturnoy komunikatzsii Viestnik, Filologicheskije Nauki Kaliningrad 2006, Izdatielstvo RGU im. I. Kanta, s. 47-52.
  18. Monika Cichmińska Pragmatic Considerations in Song Interpretation - Construal and Background Knowledge Acta Neofilologica 2007, IX, s.45-53.
  19. Marta Bogusławska-Tafelska, Edukacja studenta minimalnego: praktyczna aplikacja trychotomicznego modelu maksymalno-optymalno-minimalnego. Acta Neofilologica 2007, IX, s. 81-97.
  20. Vera Zabotkina, O sootnoshenii pragmaticheskogo i kognitivnogo v diskurse. Vestnik RGU im. I. Kanta, Kaliningrad 2007; 86-91.
  21. Vera Zabotkina i M.N. Konnova, Konceptualnaya metafora vremeny v angliyskom yazikie. Vestnik MGLU. Vipusk 535; 2007; s. 66-74.
  22. Vera Zabotkina i M.N. Konnova, Konceptualniy analiz dynamiki metafor vremeny v angliyskom yazikie. Konceptualniy analiz yazika: sovremennie napravleniya issledovaniya//Sbornik nauchnih trudov RAN, Institut yazikoznaniya; 2007; s. 204-215.
  23. Vera Zabotkina i N.V. Runnova, Kognitivnie mehanizmi obrazovaniya novih metonimicheskih znacheniy (na primere novih sushestvitelnih v angliyskom yazike. Vestnik MGLU. Vipusk 532; 2007; s. 74-81;
  24. Vera Zabotkina i E.V. Shevchenko, Konceptualnie osnovi obrazovaniya znacheniy frazeologicheskih edinic, soderjashih komponent „cvet." v sovremennom angliyskom yazikie. Voprosi kognitivnoy lingvistiki, No 4; 2007; s. 21-30;
  25. Joanna Łozińska-Bastek, Rola językoznawstwa w metodyce nauczania języków obcych. Henryk Kardela i Tomasz Zygmunt (red.); Motywacja językowa jako czynnik ułatwiający uczenie się języka obcego 2007, s. 167-176
  26. Ewa Kujawska-Lis, Into the Heart of Matters - in search of the finality of the translation process. Acta Neophilologica; 2007, IX, s. 33-45.
  27. Tomasz Wiśniewski, Space and communication in Samuel Beckett's Company and in some of his dramatic works. Beyond Philology. 2007, IV, s. 221-241.
  28. Ewa Kujawska-Lis, Aliteracje zagubione w tłumaczeniu. Analiza porównawcza trzech tłumaczeń opowiadania G.K. Chestertona 'The Strange Crime of John Boulnois'." Prace Językoznawcze 2007, s. 65-80.
  29. Joanna Kokot, Constructional peculiarities of 'The Three Impostors' by Arthur Machen. Artur Blaim i Ludmiła Gruszewska-Blaim (red.); Structure and Uncertainty, Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2008; s. 137-151.
  30. Ewa Kujawska-Lis, Ideology, Intention, Translation - Some Comments on the Polish (Mis)translation of Denise Chong's 'The Concubine's Children'. Sławomir Wącior and Grzegorz Maziarczyk Red.), Literature and/in Culture. Lublin 2008, Towarzystwo Naukowe KUL, s. 143-154.
  31. Ewa Kujawska-Lis, Into the Heart of Matters: in search of the finality of the translation process. A Case Study of selected key words in the Translation(s) of 'Heart of Darkness'. Research in Language, vol. 6, Łódź 2008, s. 195-213.
  32. Ewa Kujawska-Lis, Turning Heart of Darkness into a Racist Text: A Comparison of Two Polish Translations. Conradiana. A Journal of Joseph Conrad Studies, vol. 40, no 2, Texas 2008, Texas Tech University Press, s. 165-178.
  33. Ewa Kujawska-Lis, Translator's nightmare: G. K. Chesterton's 'The Queer Feet' and its "Englishness". Magdalena Cieślak, Agnieszka Rasmus (red.), PASE Studies in Literature and Culture, Łódź 2008, Łódź University Press, s. 205-215.
  34. Ewa Kujawska-Lis, Mit akulturowości tekstów nieliterackich na podstawie literatury psychologicznej. Rocznik Przekładoznawczy. Studia nad Teorią, praktyką i dydaktyką przekładu, Toruń 2008, UMK.
  35. Ewa Kujawska-Lis, Translation of Biblical References in Literary and Non-literary Texts. Acta Neophilologica X, Olsztyn 2008, UWM, s. 37-50.
  36. Ewa Kujawska-Lis, Translation errors in the context of a diachronic translation series.The Baltic Philological Forum nr 1, Koszalin 2008, Wydawnictwo Politechniki Koszalińskiej, s. 147-163.
  37. Ewa Kujawska-Lis, Nurkowanie jako forma terapii i rekreacji osób z niepełnosprawnością nabytą. Migasiewicz J., Bolach E., Patkiewicz J (red.), Aktywność ruchowa osób niepełnosprawnych - Tom 3, Wrocław 2008, TWK-Wrocław.
  38. Ewa Kujawska-Lis, Ekwiwalencja przekładu wyrażeń opisujących chód w opowiadaniu G.K. Chestertona 'The Queer Feet'. Maria Biolik (red.), Prace Językoznawcze, X, Olsztyn 2008, Wydawnictwo UWM, s. 123-136.
  39. Zygmunt Zalewski, The Activity of the Islamic Order  Al-Sanūsīyah at the Turn of the 19th Century.  Forum on Public Policy. A Journal of the Oxford Round Table, Summer 2008 edition, USA.
  40. Anna Krawczyk-Łaskarzewska, Soaped in Translation: Bleak House, BBC, and the Populist Imperative. Grzegorz Maziarczyk i Sławomir Wącior (red.), Literature and/in Culture, Lublin: Wydawnictwo KUL, 2007. 
  41. Ewa Kujawska-Lis, "Charles Dickens's and Apollo Korzeniowski's Hard Times" Dickens Quarterly; Boston 2009, Vol. 26, Nr 2; str. 86-107.
  42. Zygmunt Zalewski, Działalność polityczna i zbrojna Sanusów na pograniczu libijsko-egipskim na przełomie XIX i XX w. Przegląd Historyczno-Wojskowy. Warszawa Rok X (LXI) 2 (227) 2009; str. 75-98.
  43. ewa Kujawska-Lis, "G.K. Chesterton's Games with Identities", Acta Neophilologica; Olsztyn 2009
  44. Zygmunt Zalewski, „Wpływ wewnętrznych przeobrażeń gospodarczych i  społecznych na rozwój         Imperium Brytyjskiego w XIX w". Echa Przeszłości. Olsztyn 2009, T. X; str. 113-130
  45. Ewa Kujawska-Lis; Dickens and Ellen Ternan in Polish criticism, "Dickens Quarterly" 2010,Vol. XXVII, nr 1, s. 48-54.
  46. Ewa Kujawska-Lis,  Clarification as the Text Killer. Analysis of Selected Polish Translations of E.A. Poe's "The Fall of the House of Usher " Acta Neofilologica" ,2010, t. XII, str.41-54.
  47. Ewa Kujawska-Lis, Idiolekt niemieckojęzycznych bohaterów opowiadania „Falk. Wspomnienie" Josepha Conrada w polskim przekładzie „Prace Językoznawcze Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego"  2010, XII.
  48. Sławomir Studniarz , Lost in the textual maze? Concealments and doublings in Peter Straub's Mr. X "Acta Neofilologica" 2010, t. XII, str. 193-202.
  49. Zygmunt S. Zalewski, Lwowskiego Zakonu Przenajświętszej Trójcy dzieło redempcji Polaków  z niewoli tureckiej w końcu XVII w. „ Echa Przeszłości" 2010, t. XI, str. 111- 123.
  50. Zygmunt S. Zalewski,  Misje katolickie a problematyka niewolnictwa w Afryce Wschodniej u schyłku XIX wieku,  „Olsztyńskie Studia Afrykanistyczne" Olsztyn 2010, t. I; str. 51- 62.
  51. Zygmunt S. Zalewski Wyprawa Napoleona do Egiptu - element tzw. "sprawy wschodniej, "Piotrkowskie Zeszyty Historyczne",  Piotrków Trybunalski 2011, T. 12, str. 53-75.

Recenzje:

 

  1. Zygmunt Zalewski, recenzja książki pt. An International Framework for Education in Democracy, napisana na prośbę Center for Civic Education, Los Angeles, California, U.S.A., marzec 2001 r. 

 

Uczestnictwo w konferencjach i sympozjach

  1. Zygmunt Zalewski "Geneza i przebieg Operacji 1001 Frombork" referat wygłoszony w dniu 15 sierpnia 2001 r. we Fromborku, podczas sesji naukowej organizowanej  przez Komendę Chorągwi  oraz Uniwersytet Warmińsko - Mazurski w Olsztynie.
  2. Zygmunt Zalewski, Charakterystyka operacyjno-taktyczna walk o Dardanele i Gallipoli w 1915 r. - referat szkoleniowy wygłoszony w dniu 30 kwietnia 2002 r. dla kadry oficerskiej Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Olsztynie. 
  3. Zygmunt Zalewski, Charakter walk pustynnych oraz rola brytyjskiego i niemiecko-tureckiego czynnika dowódczego podczas bitwy   o Gazę w 1917 r. - referat szkoleniowy wygłoszony w dniu 18 grudnia 2003 r. dla oficerów Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Olsztynie.
  4. Brzezińska M. "The ethnopragmatic perspective on the biblical concept of fault and offence" 3rd Łódź Symposium: New Developments in Linguistic Pragmatics, Łódź 11-14.05. 2006.
  5. Brzezińska M. Texts in Action, intensywne seminarium metodyczne, DOC Teacher Training Solutions, Warszawa 4.06.2006.
  6. Brzezińska M. Speak Them Up, intensywne seminarium metodyczne, DOC Teacher Training Solutions, Warszawa 9.12.2006.
  7. Cichmińska M. "Pragmatic Considerations in song interpretation - construal and background knowledge" 3rd Łódź Symposium: New Developments in Linguistic Pragmatics, Łódź 11-14.05. 2006.
  8. Cichmińska M. "The Beautiful Mind" Longman National Teaching Forum, Gdańsk 31.08. 2006.
  9. Drogosz, A. "Passive use of the Polish marker of reflexivity się" Parasession on Passive, Reflexive, Impersonal and Related Constructions, Sopot, 12-13. 07. 2007.
  10. Kodeniec, K. "Carol Ann Duffy - a chance for success?". Konferencja "Contemporary British Literature" Łódź 7-8. 05. 2007.
  11. Kodeniec, K. "Od Kochanowskiego do Świetlickiego - problemy tłumaczenia poezji polskiej na angielski" Konferencja Imago Mundi „50 lat polskiej translatoryki", Waszawa 23-25. 11. 2007.
  12. Łagun, J., Kiński, C. „Cambridge's 14. How to pass the FCE" IATEFL Conference. Łódź 21-23. 09. 2007.
  13. Łozińska-Bastek, J. „Motywacja językowa jako czynnik ułatwiający uczenie się języka obcego" Konferencja „Językoznawstwo w Metodyce Nauczania Języków Obcych" Chełm, 25-26. 06. 2007
  14. Zabotkina, V. I. "Cognitive bases of semantic changes" Konferencja Międzynarodowego Zrzeszenia Profesorów Języka Angielskiego (LUND) + Conference of International Association of University Professors of English), 2007.
  15. Zabotkina, V. I. „Zarysy kognitywnej neologii" Międzynarodowa Konferencja "Czwarty Cykl Pelewiński". 2007.
  16. Kokot, J. "Constructional peculiarities of The Three Impostors by Arthur Machen". Konferencja "Niepewność sensu" ("Structure and Uncertainty"), 7-9.05. 2007, Lublin, org. IA UMCS.
  17. Kokot, J. "On the Borderland between two epochs. Autothematic issues in Rudyard Kipling short stories" Kipling Conference 2007, Canterbury, 7-8.09. 2007 School of English, U. of Kent i Rudyard Kipling Society.
  18. Kokot, J. "Decadent London. Cityscapes in Arthur Machen's early fiction". Konferencja "From Queen Anne to Queen Victoria. Readings in the 18th and 19th century British literature and culture", Warszawa, 17-19.10. 2007, org. Ośrodek Studiów Brytyjskich UW.
  19. Krawczyk-Łaskarzewska, A. "The Red Road to Redemption, or the Theory of Surveillance for Individual Use". Konferencja "Camouflage. Voyeurism, Exhibition. Discourses and Practices of Deception, Surveillance, and Transparency," 19-22. 09. 2007, Ustronie.
  20. Krawczyk-Łaskarzewska, A. "Breaking the Fourth Wall, or Tristram Shandy in the World of Celebrity Culture". Konferencja "From Queen Anne to Queen Victoria. Readings in the 18th and 19th century British literature and culture", Warszawa, 17-19.10. 2007, org. Ośrodek Studiów Brytyjskich UW.
  21. Krawczyk-Łaskarzewska, A. "Finisterre - Archiving the London Nobody Wants to Know". Konferencja "Images of the City", 25-27.10. 2007, Łódź.
  22. Krawczyk-Łaskarzewska, A. "Hunting for Racism - Online Citizen Critics' Reviews of Kevin MacDonald's The Last King of Scotland". Konferencja „Communication Technologies and American Cultural Practice", 07-09.11. 2007, Łódź, org. PAAS (Polish Association for American Studies).
  23. Kujawska-Lis, E. „Mit akulturowości tekstów nieliterackich na podstawie literatury psychologicznej". Konferencja "Medius Currens II - Tłumacz jako pośrednik między językami, kulturami a teorią, dydaktyką i praktyką przekładu", Toruń 20-22.04. 2007, org. UMK.
  24. Kujawska-Lis, E. „Far, Far Away A Horse Came to the Therapist...Nicholas Evans's The Horse Whisperer as a novel on psychotherapy". Konferencja "Cultural Representations of Psychiatry and Mental Illness", Piotrków Trybunalski, 18-19.05. 2007, org. Akademia Świętokrzyska w Kielcach, Filia w Piotrkowie Trybunalskim.
  25. Kujawska-Lis, E. "Domesticating and Modernising Heart of Darkness". Konferencja "Hearts of Darkness. Melville and Conrad in the Space of World Culture", 6th International Melville Society Conference, Szczecin, 04-07.08. 2007.
  26. Kujawska-Lis, E. "Udomowienie i uwspółcześnienie Jądra ciemności". Konferencja "Hearts of Darkness Melville and Conrad in the Space of World Culture", 6th International Melville Society Conference, 04-07. 2007.
  27. Kujawska-Lis, E. „Od Kristevej do Gennette'a, czyli od intertekstualności globalnej do ograniczonej. Implikacje dla tłumaczy tekstów literackich". Konferencja „Imago Mundi. 50 lat polskiej translatoryki", Warszawa, 23-25.11. 2007, org. Instytut Lingwistyki Stosowanej UW.
  28. Kujawska-Lis, E. „Nurkowanie jako forma terapii i rekreacji osób z niepełnosprawnością nabytą", na konferencji „Aktywność ruchowa osób niepełnosprawnych", III Międzynarodowa Konferencja Naukowa, Wrocław, 07-08 12. 2007, org. AWF Wrocław.
  29. Studniarz, S. "The Dialogic Perspective in Anne Rice's Interview with the Vampire". Konferencja PASE 2007, Szczyrk, 19-21.04. 2007, org. UŚ w Katowicach.
  30. Studniarz, S. "A Literary Structure and Radical Intertextuality. On the Semantic Complexity of John Gardner's The King's Indian". Konferencja "Niepewność sensu" ("Structure and Uncertainty"), 7-9.05. 2007, Lublin, org. IA UMCS
  31. Studniarz, S. "Lost in the Textual Maze? Concealments and Doublings in Peter Straub's Mr. X". Konferencja "Gothic N.E.W.S", Aix-en-Provence, Francja, 25-30.06. 2007, org. International Gothic Association.
  32. Wiśniewski. T. "Hope in despair, or expressive void of art". Konferencja Hope: Probing the Boundaries, 17-19. 09. 2007, Oxford, Wielka Brytania, org. Mansfield College
  33. Wiśniewski. T. "An expression of the wish to finish. Samuel Beckett's Stirrings Still". Konferencja „Niepewność sensu" ("Structure and Uncertainty"), 7-9.05. 2007, Lublin, org. IA UMCS.
  34. Zalewski, Z. „Imperium Brytyjskie w Afryce w II poł. XIX w.". Konferencja „IV Dni Afryki", 24-25. 05. 2007, Olsztyn, org. Instytut Nauk Politycznych i Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych UWM.
  35. Zalewski, Z. „Biografia prof. dra hab. Tadeusza Marii Gelewskiego, prof. zw.", referat wygłoszony na zlecenie Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie, 10.10. 2007, Sala Kopernikowska Zamku w Olsztynie
  36. Kokot, J. "On the threshold of the Modernism. The theme of creation in Rudard Kipling's short stories" I Bałtyckie Spotkania Filologiczne, Osieki 29.05-1.06.2008, org. Instytut Neofilologii i Komunikacji Społecznej Politechniki Koszalińskiej.
  37. Kokot, J. "Elusiveness of the world and a person: The borders of cognition in Katherine Mansfield's stories" Katherine Mansfield Conference 2008, London 4-6.09.2008, org. The Centre for New Zealand Studies, Birbeck, University of London.
  38. Kokot, J. "The Forest Lovers by Maurice Hewlett and the Romance Tradition" Konferencja Canon Unbound, Gdańsk 23-24.10.2008, org. Instytut Anglistyki Uniwersytetu Gdańskiego.
  39. Kujawska-Lis, E. "Translation errors in the context of a diachronic translation series, I Bałtyckie Spotkanie Filologiczne", Koszalin-Osieki 29.05. - 1.06. 2008, Politechnika Koszalińska.
  40. Kujawska-Lis, E. "Short Outline of the Reception of Charles Dickens in Poland in the 19th century", Dickens in Europe, 17 - 19. 10. 2008, Saint Louis University, Madryt.
  41. Zalewski, Z. „Burzliwe dzieje Irlandii w pierwszej połowie XX w." Konferencja „Samuel Beckett: tradycja i awangarda" 14-15. 04. 2008 r. Uniwersytet Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie.
  42. Zalewski, Z. "The Activity of the Islamic Order Al-Sanusiyah at the Turn of the 19th c". History and International Politics: Nations and Empires. An interdisciplinary perspective, 10-15.08.2008 r. org. Pembroke College, Oxford, Wielka Brytania.
  43. Zalewski, Z. „Imperium Brytyjskie w Afryce" referat wygłoszony w Klubie Pracowników UWM "BACCALARIUM"
  44. Krawczyk-Łaskarzewska, A. "From Vigilantism to Frustration, or There and Back Again: the New Wave of British Revenge Movies". Konferencja PASE, 7-9. 04. 2008, Wrocław.
  45. Krawczyk-Łaskarzewska, A. "The World's Longest One Way Mirror: Contemporary American (Literary) Studies in Search of a Postnational Poetics". Konferencja Ośrodka Studiów Amerykańskich UW Beyond Imagined Uniqueness: Nationalisms in Comparative Perspective, 19-21. 05. 2008, Warszawa.
  46. Krawczyk-Łaskarzewska, A. "Interiorizing Ideologies - Race, Nation, and Masculinity in Mark Behr's The Smell of Apples". Konferencja Interiors, 18-21. 09. 2008, Ustronie.
  47. Krawczyk-Łaskarzewska, A. "Americanists of the World, Unite! Or the World-wide Fear of Globalization". Konferencja Wydziału Studiów Amerykanistycznych i Mass Mediów UŁ Transatlantic Encounters: American Studies in the 21st Century, 27-30. 09. 2008, Łódź.
  48. Krawczyk-Łaskarzewska, A. "The Zeitgeist Is Out There - History in the The X-Files and The X-Files in History", Konferencja PAAS (Polish Association for American Studies) The Past in the Present: The American Uses of History, 22-24. 10. 2008, Warszawa.
  49. Kiński C. Łagun J. „How U doing?". Konferencja IATEFL 19-21 września 2008, Łódź
  50. Łozińska-Bastek J. "Dynamic senses of selected prepositions in the acquisition of Polish". Konferencja "Cognitive and Functional Perspectives on Dynamic Tendencies in Languages" 29. 05-1.06. 2008 Uniwersytet w Tartu, Estonia.
  51. Drogosz, A. "The Origin of Species" - metafory pojęciowe użyte przez Darwina do opisu teorii ewolucji" Rok Darwina na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim Wydział Biologii UWM 24 kwietnia 2009. 
  52. Kokot, J. Dangerous beauty. Gothic landscapes in Algernon Blackwood's short stories; 20th Conference of the Polish Association for the Study of English, Opole - Kamień Śląski, 20-22.04.2009. 
  53. Kokot, J. Horrors of war and private nightmares. "A Madonna of the Trenches" by Rudyard Kipling; International Conference: "From the Battle of Finnsburgh to Tony Harrison's Shrapnel: The Glory and Misery of War in British Literature and Culture;  Koszalin-Osieki 3-5.09.2009. 
  54. Kokot, J. This curious and beautiful thing. Compositional peculiarities in Arthur Machen's "The Great God Pan"; "From Queen Anne to Queen Victoria. Readings in the 18th and 19th century British literature and culture";  Warszawa 21-23.10.2009.
  55. Kokot, J. It's all in the text". Transcending and asserting the textual borders in Edgar Allan Poe's Dupin cycle;  International Edgar Allan Poe Bicentennial Conference: The Long Shadow of a Tormented Genius, Caceres (Hiszpania) 19-21.11.2009.
  56. Kokot, J. Tekst otwarty czy tekst zamknięty na rzeczywistość. Strategie przedstawiania świata w "trylogii Dupina" Edgara Allana Poe; "Edgar Allan Poe. Artysta i wizjoner", Olsztyn, 6-7.05.2009.
  57. Kokot, J. From "angels of Mons" to the revolt of animals. "The Terror" by Arthur Machen and the conventions of reading;  Losy tekstów;  Lublin 9-10.11.2009.
  58. Krawczyk-Łaskarzewska, A. Between Cultural Studies and Philology: Devising a Media Curriculum; Studying Communication; Łódź 16-18. 04. 2009.
  59. Krawczyk-Łaskarzewska, A. Chłód klaunów czy żar morału - filmowa adaptacja opowiadania 'Nie zakładaj się nigdy z diabłem o swą głowę';  „Edgar Allan Poe - artysta i wizjoner", UWM Olsztyn, 6-7.05.2009.
  60. Krawczyk-Łaskarzewska, A. Rimbaud Meets Rambo: Finding American Beauty in Richard Kwietniowski's Love and Death on Long Island; międzynarodowa konferencja PAAS (Polish Association for American Studies), Puławy 21-23. 10. 2008.
  61. Krawczyk-Łaskarzewska, A. 'Smilers, Defilers, Reekers and Leakers' - Dogs as Tools of Subversion and Transgression in Short Stories by Edgar A. Poe, Mark Twain, and Ambrose Bierce; międzynarodowa konferencja „Against and Beyond: Subversion and Transgression In Drama, Theatre, Film and Media"; Łódź, 22-24. 10. 2009
  62. Ewa Kujawska-Lis; Translation strategies in the treatment of extratextual and intertextual references in Charles Dickens's Hard Times;"3rd International Conference" on English Studies, Akademia Pedagogiczna Kraków, 27-29 maja 2009.
  63. Kujawska-Lis, A. Diagnosis as a Life or Death Matter. Great War Poetry as a Clinical Protodiagnosis of Post Traumatic Stress Disorder; International Conference: From the Battle of Finnsburgh to Tony Harrison's Shrapnel: The Glory and Misery of War in British Literature and Culture"; Politechnika Koszalińska, Osieki 3-5 września 2009.
  64. Kujawska-Lis, A. Językowe układy paralelne w opowiadaniu E. A. Poe „The Fall of the House of Usher" i jego wybranych polskich przekładach;  „Edgar Alan Poe - Artysta i Wizjoner" , , UWM Olsztyn, 6-7 maja 2009.
  65. Kwiatkowska, A. Narrative technique as a means of exposing artistic stereotypes of Philip Herriton from Where Angels Fear to Tread by E. M. Forster;  międzynarodowa konferencja "Us and Them - Them and Us: Constructions of the Other in Cultural Stereotypes - Perceptions, Challenges, Meanings", Szczecin, 6-8.05.2009.
  66. Studniarz, S.  Sound and sense relation in Edgar Allan Poe's poetry. A study of 'Ulalume'; „Poe Alive in the 'Century of Anxiety'", Instytut Studiów Północnoamerykańskich Uniwersytetu Alcala, Alcala de Henares, Hiszpania, 21-24 maja.
  67. Studniarz, S.  Sonority and semantics in Poe's 'Annabel Lee; International Edgar Allan Poe Conference: The Long Shadow of a Tormented Genius"; Faculty of Letters, University of Extremadura, Caceres, Hiszpania, 19-21 listopada 2009 r.
  68. Studniarz, S.  O paronomazji w poezji Edgara Allana Poego; Edgar Allan Poe - artysta i wizjoner;  UWM, Olsztyn, 6-7 maja 2009 r.
  69. Studniarz, S.  Pojęcie dominanty semantycznej w analizie tłumaczenia artystycznego. Kilka uwag o polskich przekładach wiersza Emily Dickinson 'Wild Nights;  „Język w dialogu między kulturami"; LXVII Zjazd Polskiego Towarzystwa Językoznawczego;Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, Olsztyn, 25-26  września 2009 r.
  70. Studniarz, S. Pomiędzy lirycznością a epickością. O funkcjonowaniu tekstu poetyckiego w nowelach Poego;  Edgar Allan Poe - prekursor czy tradycjonalista?; Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego,  Warszawa, 29-20 października 2009 r.
  71. Studniarz, S.  Pięć żywotów 'Kruka' czyli o polskich przekładach wiersza 'The Raven' E. A. Poego;  „The Lives of Texts"; Instytut Anglistyki,  UMCS, Lublin, 9-10 listopada 2009 r.
  72. Zalewski, Z. Przeobrażenia polityczne i społeczno-kulturalne  w Stanach Zjednoczonych w I połowie XIX w.; Edgar Allan Poe - artysta i wizjoner; UWM, Olsztyn, 6-7 maja 2009 r.
  73. Zalewski, Z. Warmia and Masuria the land of thousand lakes; wykład wygłoszony języku angielskim  dla goszczących w Olsztynie  40 studentów Zachodniego Uniwersytetu Katolickiego UCO-Bretagne Nord  we Francji, UWM 16 kwietnia 2009 r.
  74. Cierach, B. Other Perception of the World and Ways of its Communicating in Prelude, a short story by Katherine Mansfield; międzynarodowa konferencja  "Us and Them - Them and Us: Constructions of the Other in Cultural Stereotypes - Perceptions, Challenges, Meanings", Szczecin, 6-8 maja 2009.
  75. Szeremeta-Kołodzińska, K. Transgressing the Boundaries of Text and Gender. Woman's Identity in Intertextual and Intersectional Perspective; konferencja-warsztaty dla doktorantow:  "Feminism and Cultural Politics of Emotion";  Lund University,  Szwecja 26-29 stycznia2009.
  76. Szeremeta-Kołodzińska, K. The Problem of the Self in Virginia Woolf's 'Mrs. Dalloway' and its Contemporary Adaptations";  konferencja-warsztaty dla doktorantów: "Intersectionality. Challenges and Paradigms", Stockholm University, Szwecja; 19-21.10.2009.
  77. Drogosz, A. "Darwin's theory of evolution and the exlicatory power of conceptual metaphors" Cognitive Poetics and Rhetoric, 28-30.01.2010 Uniwersytet Łódzki. 
  78. Góralczyk, I. "Mimesis in reporting speech. A cognitive linguistic analysis of W. Kuczok's Gnój/Muck" Cognitive Poetics and Rhetoric, 28-30.01.2010 Uniwersytet Łódzki.
  79. Joanna Kokot; Algernon Blackwood's „The Centaur" and the myth of the Earthly Paradise; Spectres of Utopia. 11th International Conference. Utopian Studies Society (Europa), Lublin 7-10.07.2010. 
  80. Anna Krawczyk-Łaskarzewska; Oswajanie tabu - filmowe adaptacje „Zagłady domu Usherów"; Wynaturzenie - literatura, kultura, język, translatoryka; UG Gdańsk, 10-12 marca 2010.
  81. Anna Krawczyk-Łaskarzewska; Mulholland Drive, or the Perils and Pleasures of Psychoanalysis;  Theory That Matters;  UŁ Łódź, 7-9 kwietnia 2010.
  82. Anna Krawczyk-Łaskarzewska; „Poe Goes Pop, or Adapting The Fall of the House of Usher in the 21st Century; PASE (Polish Association for the Study of English) - Kalisz, 19-21 kwietnia 2010.
  83. Anna Krawczyk-Łaskarzewska; Panika moralna w wersji online - przypadek Romana Polańskiego; Nowe zjawiska w języku, tekście i komunikacji III. Kontekst a komunikacja; UWM Olsztyn, 7-8 maja 2010.
  84. Anna Krawczyk-Łaskarzewska; „Seek and Ye Shall Mind" - the Mechanisms of Online Exposure; Civilisation and Fear. Writing and the Subjects of Ideology; UŚ - Ustroń, 22-25 września 2010.
  85. Anna Krawczyk-Łaskarzewska; In the Land of Ghost-signs, or William Gibson's Spook Country";  PAAS (Polish Association for American Studies) „American Diversity: Identities, Narratives, Politics; - Łódź, 20-23 października 2010.
  86. Anna Krawczyk-Łaskarzewska; About or Apart from History - Retrieving the Past in Don DeLillo's Libra"; Re)Visions of History in Language and Fiction; UMK - Toruń, 19-20 listopada 2010.
  87. Anna Kwiatkowska; Ironic Reflections on Life: E. M. Forster's Novels and Henri Bergson's Philosophy of Laughter;  Polish Aspects of E. M. Forster, Warszawa 07-08.06.2010.
  88. Sławomir Srudniarz; An attempt at a phonosemantic analysis of Samuel Beckett's 'Stirrings Still'; Back  to the Beckett Text; UG Sopot, 10-16 maja 2010.
  89. Zygmunt S.  Zalewski; Afryka Wschodnia przełomu XIX-XX w. w relacjach misjonarzy katolickich; Afryka w stosunkach międzynarodowych. Historia, stan obecny, perspektywy; Olsztyn, 24 maja 2010.
  90. Bartosz Cierach; Undergrounds and Open Spaces in the Context of Self-liberation: Study Based on the Prose of D.H. Lawrence; Centra i peryferie w literaturze; Bydgoszcz 24-26.10.2010.
  91. Anna Drogosz "Darwin's theory of evolution and the explicatory power of conceptual metaphors" Cognitive Poetics and Rhetoric, 28-30.01.2010 Uniwersytet Łódzki.