Zespół Pieśni i Tańca "Kortowo" w Meksyku

Data: 
poniedziałek, 11/08/2014

W minioną sobotę Zespół Pieśni i Tańca „Kortowo” Uniwersytetu Warmińsko - Mazurskiego w Olsztynie wrócił z Meksyku. „Kortowo”, jako jedyny zespół folklorystyczny z Polski, zostało zaproszone na XIX Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny „Gustavo Vaquera Contreras” w Zacatecas w Meksyku, który odbył się w dniach 27.07 - 03.08.2014 r. Patronat nad festiwalem objęła Międzynarodowa Rada Stowarzyszeń Folklorystycznych, Festiwali i Sztuki Ludowej – CIOFF.

Było to dla nas niezwykle ważne wydarzenie, ponieważ Festiwal w Zacatecas należy do grona największych tego typu imprez na świecie. W całym festiwalu uczestniczyły 42 zespoły, w tym 21 ekip prezentujących folklor z różnych części naszego globu. Oprócz „Kortowa” można było podziwiać zespoły z Bangladeszu, Korei, Tajwanu, Holandii, Francji, Finlandii, Węgier, Chile czy Ekwadoru. Koncerty odbywały się na 8 różnych scenach w Zacatecas oraz w 7 okolicznych miastach. Podczas festiwalu daliśmy 8 koncertów, w tym jeden w prestiżowym Teatrze Fernando Calderon, wystąpiliśmy w dwóch paradach ulicami starego miasta Zacatecas, która wpisana jest na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Zaprezentowaliśmy się również publiczności w Guadalupe. Były to znakomite okazje do ukazania bogactwa naszego folkloru.

Festiwal ten był dla nas wielkim wyzwaniem, gdyż odnalezienie się w wielokulturowym środowisku oraz nawiązanie kontaktu z publicznością i przekonanie wymagających widzów do naszego folkloru nie należało do najłatwiejszych, niemniej jednak udało nam się. Świadczą o tym liczne podziękowania i owacje na stojąco, które, śmiało mogę powiedzieć, otrzymaliśmy jako jedyni wśród prezentujących się zespołów. Aby zdobyć serca publiczności zastosowaliśmy pewien fortel. Otóż jako jedną z naszych piosenek przygotowanych na festiwal, a śpiewanych na zakończenie naszych koncertów, była pieśń „Cielito Lindo”, która polskiej publiczności znana jest pod tytułem „Teraz jest wojna”. Pieśń tę wykonywaliśmy w ten sposób, że pierwsza zwrotka posiadała tekst polski, a drugą śpiewaliśmy w wersji meksykańskiej – to naprawdę wspaniałe doznanie, kiedy w trakcie naszego wykonania kilka tysięcy ludzi zgromadzonych przed główną sceną zaczynało śpiewać tę pieśń razem z nami…

Ale wyjazd do tak odległego państwa jakim jest Meksyk, to nie tylko udział w festiwalu. To także wspaniała okazja do poszerzania horyzontów, poznawania historii i kultury innych narodowości. Pierwszą taką możliwość mieliśmy zaraz po przylocie, kiedy zatrzymaliśmy się w Mexico City. Udało nam się zorganizować zwiedzanie tego wielkiego miasta z polskim przewodnikiem, panią Joanna Siwkowską. Dzięki temu udało nam się bez problemów dotrzeć do najważniejszych miejsc stolicy. Zwiedziliśmy centralny Plac Zocalo, Bazylikę Katedralną, Pałac Narodowy, gdzie podziwiać mogliśmy piękne freski (muralesy) Diego Riviery. Odwiedziliśmy także dzielnicę Coyoacan, w której mieszkała i tworzyła znana malarka Frida Kahlo oraz popłynęliśmy w rejs po kwiecistych, pływających ogrodach Xochilimilco. Ponadto odwiedziliśmy najważniejsze miejsce Kultu Maryjnego w Meksyku - Bazylikę Matki Bożej z Guadalupe.

Ważnym punktem naszego pobytu w Stolicy Meksyku była wizyta w Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej. Przyjął nas tam Radca ds. Politycznych i Prasowych Pan Paweł Woźny, III Sekretarz ds. Współpracy kulturalnej i naukowej Pani Agnieszka Zygadło, oraz personel Ambasady. Po wręczeniu przez nasz zespół prezentów i krótkim występie dla pracowników Ambasady, przeszliśmy do mniej oficjalnej części spotkania, gdzie przy kawie i ciastkach dzieliliśmy się naszymi wrażeniami z, jak do tamtej pory, krótkiego pobytu w Meksyku.

Ale to nie jedyne atrakcje turystyczne jakie czekały nas podczas naszego pobytu w Meksyku. W czasie festiwalu zorganizowana została dla nas wycieczka do znajdującej się w Zacatecas nieczynnej już kopalni srebra. Mieliśmy tam okazję poznać piękne wyrobiska skalne i dowiedzieć się, jak wielki postęp dokonał się w górnictwie i wydobyciu srebra w Meksyku, począwszy od czasów pierwszych Indian, poprzez kulturę kolumbijską i czasy współczesne. Mogliśmy także wjechać kolejką linową na górę leżącą w centrum miasta, z której rozpościerał się przepiękny widok na całą okolicę.

Po zakończeniu festiwalu nasze myśli zwrócone już były w kierunku Oceanu Spokojnego i pięknego kurortu Puerto Vallarta. Ta miejscowość, oprócz walorów turystycznych i wypoczynkowych, posiada także bogatą historię, w której mieszają się losy Indian i hiszpańskich konkwistadorów. To właśnie w Puerto Vallarta, nad brzegami Pacyfiku, wypoczywaliśmy oczekując na nasz lot do ojczyzny.

Zespół Pieśni i Tańca „Kortowo” UWM w Olsztynie już od wielu lat z powodzeniem spełnia rolę promocyjną i popularyzatorską. Cieszymy się, że i tym razem mogliśmy godnie promować nasz Uniwersytet i cały region Warmii i Mazur poprzez prezentację rodzimego folkloru. Nie byłoby to możliwe, gdyby nie ludzie i instytucje, które objęły Zespół serdeczną opieką, z Uniwersytetem Warmińsko – Mazurskim w Olsztynie na czele. W tym roku nasze podziękowania za wsparcie pragniemy skierować także do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko – Mazurskiego, Starostwa Powiatowego w Olsztynie, Fundacji „ŻAK” UWM, firmy ZETO SOFTWARE i Pana Tomasza Krukowskiego z Dashwood Polska Broker Spółka z o.o.

Rodian Pawłowski

 

GALERIA ZDJĘĆ